Η Adele αποτελεί μία από τις κορυφαίες φωνές των τελευταίων ετών και τυγχάνει παγκόσμιας αναγνώρισης. Ωστόσο, καθώς φαίνεται, από το 2008 που κυκλοφόρησε το πρώτο άλπουμ της μέχρι και σήμερα, (σχεδόν) όλοι χρησιμοποιούσαμε λάθος το όνομά της! Όπως η ίδια αποκάλυψε σε εκδήλωση θαυμαστών της, που έγινε στο Λος Άντζελες με αφορμή την κυκλοφορία του μουσικού της βίντεο «I Drink Wine», το όνομά της δεν προφέρεται ακριβώς όπως γράφεται («Αντέλ»).
Η 34χρονη νικήτρια Grammy έδωσε τα εύσημα σε θαυμάστριά της από το Λονδίνο που πρόφερε το όνομά της σωστά. Ενθουσιασμένη η Adele τόνισε: «Είπε τέλεια το όνομά μου!» και αποκάλυψε ότι το όνομά της δεν προφέρεται ως ah-dell (α-ντέλ), αλλά ως huh-dale (κάτι σαν ω-ντελ).
Η Adele, μάλιστα, όπως θα δείτε στο παρακάτω βίντεο, επανέλαβε το όνομά της για έμφαση πριν συνεχίσει τη συζήτησή της.
Δείτε το επίμαχο σημείο στο 21:20 περίπου: